acuñar

acuñar
v.
1 to rock.
2 to cradle, to rock.
Luisa acuna al bebé Louise rocks=cradles the baby.
3 to nestle.
* * *
acunar
► verbo transitivo
1 to rock
* * *
verb
to cradle, rock
* * *
VT to rock, rock to sleep
* * *
verbo transitivo to rock
* * *
= coin, mint.
Ex. It needs a name, and, to coin one at random, 'memex' will do.
Ex. The article 'The newly minted MLS: what do we need to know today?' describes the skills which, ideally, every US library school graduate should possess at the end of the 1990s.
----
* acuñar una expresión = coin + phrase.
* acuñar una frase = coin + phrase.
* acuñar un término = coin + term.
* * *
verbo transitivo to rock
* * *
= coin, mint.

Ex: It needs a name, and, to coin one at random, 'memex' will do.

Ex: The article 'The newly minted MLS: what do we need to know today?' describes the skills which, ideally, every US library school graduate should possess at the end of the 1990s.
* acuñar una expresión = coin + phrase.
* acuñar una frase = coin + phrase.
* acuñar un término = coin + term.

* * *
acunar [A1 ]
vt
to rock
* * *

Multiple Entries:
acunar    
acuñar
acunar (conjugate acunar) verbo transitivo
to rock
acuñar (conjugate acuñar) verbo transitivo ‹moneda› to mint;
‹frase/palabra› to coin
acunar verbo transitivo to rock
acuñar verbo transitivo
1 (moneda) to mint
2 (una expresión) to coin
'acuñar' also found in these entries:
Spanish:
acunar
- moneda
English:
coin
- mint
- rock
- strike
- cradle
- stamp
* * *
acunar vt
[en cuna] to rock; [en brazos] to cradle
* * *
acunar
v/t rock
* * *
acunar vt
: to rock, to cradle
* * *
acunar vb to rock

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • acunar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: acunar acunando acunado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. acuno acunas acuna acunamos acunáis acunan… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • acuñar — verbo transitivo 1. Imprimir (una persona) [una pieza de metal] con un cuño: Las monedas son acuñadas ahora en modernas máquinas. 2. Fabricar (una institución o una persona autorizadas) …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • acunar — verbo transitivo 1. Mover (una persona) la cuna de [un niño] rítmicamente para que se duerma: Este niño está mal enseñado, si no lo acunamos no se duerme. Sinónimo: mecer …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • acunar — (De cuna). 1. tr. Mecer al niño en la cuna o en los brazos para que se duerma. 2. C. Rica p. us. Meter al niño en la cuna …   Diccionario de la lengua española

  • acunar — ► verbo transitivo Mover a un niño suavemente en la cuna o en los brazos para que se duerma: ■ mientras lo acunaba le cantaba una vieja canción. TAMBIÉN cunar SINÓNIMO cunear brezar * * * acunar tr. Mover a un ↘niño en la cuna o, por extensión,… …   Enciclopedia Universal

  • acuñar — ► verbo transitivo Mover a un niño suavemente en la cuna o en los brazos para que se duerma: ■ mientras lo acunaba le cantaba una vieja canción. TAMBIÉN cunar SINÓNIMO cunear brezar * * * acunar tr. Mover a un ↘niño en la cuna o, por extensión,… …   Enciclopedia Universal

  • acunar — {{＃}}{{LM A00663}}{{〓}} {{ConjA00663}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynA00674}} {{［}}acunar{{］}} ‹a·cu·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a un niño,{{♀}} mecerlo en la cuna o en los brazos: • El bebé empezaba a llorar en cuanto dejaban de acunarlo.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • acuñar — {{＃}}{{LM A00664}}{{〓}} {{ConjA00664}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynA00676}} {{［}}acuñar{{］}} ‹a·cu·ñar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a una moneda,{{♀}} fabricarla: • Ya no se acuñan monedas de oro y plata para el uso normal.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • acuñar — 1 v tr (Se conjuga como amar) 1 Fabricar o imprimir monedas o medallas por medio de un cuño o troquel 2 Poner en uso una palabra o expresión de reciente creación: Meterse a la bola , gráfica expresión que ha sido acuñada por el pueblo para… …   Español en México

  • acuñar — acuñar1 (De cuño). 1. tr. Imprimir y sellar una pieza de metal, especialmente una moneda o una medalla, por medio de cuño o troquel. 2. Hacer, fabricar moneda. 3. Dar forma a expresiones o conceptos, especialmente cuando logran difusión o… …   Diccionario de la lengua española

  • acuñar — lunf. Favorecer (LCV), proteger (LCV), recomendar (LCV), apoyar (JFP), tomar la defensa de un preso pobrón (JFP) …   Diccionario Lunfardo

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”